Are you looking specifically for lsp-mode support or just a way to with with Julia from Emacs? Did you see the long thread about Emacs-based workflow? Based on that thread, I set up Emacs with julia-mode, julia-repl and eglot-jl, and I feel pretty comfortable so far. I believe other folks here can provide more useful setups, but not necessary directly based on lsp-mode.