I am pleased to announce the publication of ToggleMenus.jl in the General Registry.
This is a REPL package, which provides a TerminalMenu where each option can have one of several choices. These may be navigated with [Tab], the left and right arrow keys, or selected directly by pressing the letter corresponding to a given selection.
More details may be found in the documentation, the class has many small affordances which should add up to a good experience. Enjoy!