I am not sure I understand what “the Fortran model” is in this context.
Again, I don’t understand the what the issue is. It is possible to provide idiomatic interfaces in Julia to external libraries that are organized using OO. There are many examples.