Why doesn't this view assignment work?

And the type of cv[1,:,:] is not inferred as array view? How would I change the Dict value type so that the assignment in my example works (assuming dimensions don’t change)?