Base.CoreLogging.min_enabled_level(logger::TestLogger) = logger.min_level
That seems to work…
julia> global_logger(TestLogger())
ConsoleLogger(Base.TTY(RawFD(0x0000001a) open, 0 bytes waiting), Info, Logging.default_metafmt, true, 0, Dict{Any,Int64}())