UpperTriangular arrays in RecursiveArrayTools

That would probably need some work. Open an issue.