Symbol(String($symbol)) in quotes

[fredrikekre]

You can use QuoteNode:

julia> symbol = :symbol;

julia> quote
           $(QuoteNode(symbol))
       end
quote
    #= REPL[2]:2 =#
    :symbol
end