I would just use an IDE where you write the code in a window and send it to a REPL in a simple manner (a couple of keystrokes at most). This should be no additional effort compared to a standard workflow, and should be a lot more organized and transparent.
I am very skeptical of the “calculator” workflow even for simple calculations. I think that assigning a single-letter variable is not a great cost. YMMV.