Quite frankly with a bit of background knowledge about your wider goal I don’t think you should bother trying to understand how to wrangle data with Dicts.
Dicts can of course be a very useful structure at times, but they are nowhere near as important and ubiquitous in Julia as they are in Python.