Regarding a workaround add this to your startup.jl to disable tab completion hinting.
if VERSION >= v"1.11.0-0"
atreplinit() do repl
repl.options.hint_tab_completes = false
end
end
Once you’ve done that can you check if you get the same segfault just doing
julia> using Pivot
julia> m<tab>