For mutating the dict.
Here is a one-liner using filter_set as keys
foreach(x->setindex!(dict, 1,x), filter_set)
Otherwise, I don’t think there is anything wrong with a simple for-loop:
for subset_key in filter_set
dict[subset_key] = 1
end