You need to pull f into SubA from A like so:
julia> module A
f(x) = 10*x
module SubA
using ..A: f
g(x) = f(1)
end
end
Main.A
julia> using .A
julia> A.SubA.g(3)
10
the ..A basically means $EnclosingModule.A like in unixy directories.