This error message tells you what is going on — that notebook compiles C code by launching gcc to compile it, which works well on Unix and Mac systems that have a compiler named gcc installed, but is failing for you on Windows because you probably don’t have that compiler.
You could install gcc or modify that code to launch some other C compiler you have (changing the command-line arguments accordingly).