Update: for some time now, LaTeXStrings has supported Julia interpolation with %$, e.g. L"K_p = %$(Kp[1])"
%$
L"K_p = %$(Kp[1])"