Plot with three y-axes (, so one y-axis has to be double)

I think the best advice I can give is “don’t”, two axes is already slightly less than one too many.

That said, have you considered

plot(...)
twinx(...)
twinx(...; ymirror=true)

?

2 Likes