Fontconfig package (required for saving) breaks the plot.
I can reproduce the plot above.
add Cairo, Fontconfig
p = plot(layer1, layer2, style(line_width=2pt), Guide.xlabel("x"), Guide.ylabel("y"), Guide.colorkey(""))
draw(PNG("Test.png", 6inch, 4inch), p)