Packages that are just added are considered immutable (in will in the future be read-only so you shouldn’t hand-edit those). Packages that are “developed” (those that have a path entry), have their path printed when using st in the Pkg REPL.
It seems Base.find_package should work well for your interactive use.