FWIW: Parse structured string to dictionary
The Python solution is nice and easy. Would be great to have this in a package!
Update:
The example of the OP would just be this in Python:
import parse
templ = "{First_Name}.{Last_Name}.{Age}"
dict = parse.parse(templ, "John.Smith,20")