This argument (Julia did something I didn’t expect; this will be a problem when it goes mainstream, because my expectations describe the general population, so you should change the language) comes up here very often, many times each week.
Seemingly, there is a tradeoff between minimizing surprise for users coming with various prior histories of programming languages, and coming up with a small, easy to understand, consistent set of rules (which of course one has to learn, there is no way around that). But when these things are discussed, it turns out that people have a wide variety of intuitions about how things should work (because they worked that way in R/Matlab/Python/Ruby/…), so there is usually no DWIM solution that dominates the simple, consistent set of rules solution. See eg this thread and comment: