I think the OP is talking about triangle mesh plots.
@DanielVandH take a look at Meshes.jl and MeshViz.jl if you are interested in triangulations and visualizations of these results. Voronoi-Delaunay triangulations are on the roadmap, but you have other packages out there that generate the connectivities.