Makie - Setting `zlims!` on an `Axis3` sets `ylims!` instead

[sdanisch]

That’s fixed on master, but hasn’t been tagged yet, since we’re preparing a breaking version… We’ll try to tag today!