Linkaxes is only for exactly the same limits. The solution with manual ticks and manual limits is the right one. I don’t think you can have it simpler because if you don’t specify limits, it’s unlikely any ticks will be in the same locations by chance.