I’m not at my computer, so I can’t show you a proper example. But here I made a density contour in Makie using KernelDensity.jl if you look on their GitHub readme you can see that it’s possible to change the bandwidth for each axis, which should hopefully do what you want.
2 Likes
