Btw, i realized that if you want to combine greek and other characters with a text, it gets a bit trickier…
I could solve it through this hack (funny part, no using LaTeXStrings is needed), e.g.:
ylabel!("Permeability in z-direction"*"\\mu"*"m")
Works for titles, data and axes labels.