Keeping local Manifest.toml's up to date

Here is an updated script that does the testing in Bash.

(Disclaimer: I am not very good at programming Bash. Suggestions welcome.)