Try doing ] add BetaML@0.9.5. This probably won’t get the issue fixed, but should give a message indicating the package(s) that may be blocking the update.
From there, you can remove the packages that are causing issues and try again. Usually this happens with old packages that are no longer maintained.