These seem to be two unrelated concerns? Yes, you need to sign in to repl.it, but no, there aren’t any additional downloads.
There’s a helpful summary of currently available options for hosted Julia setups here: Julia's growth is making free JuliaBox unsustainable - #60 by viralbshah