FWIW, I think most of this is about picking the right algorithm, which you can do equally well in Julia and Octave
There is nothing inherently magical in Julia that will make it better for this task, aside from a general preference for programming in Julia (of applicable).