The problem is
julia> ishermitian(invA_star)
false
If you instead make A_star Symmetric, it will be faster and work as expected.
julia> A_star = Symmetric([0.5695141296842557 -0.5958323106341032; -0.5958323106341032 5.607107634272117])
2×2 Symmetric{Float64, Matrix{Float64}}:
0.569514 -0.595832
-0.595832 5.60711
julia> invA_star = inv(A_star)
2×2 Symmetric{Float64, Matrix{Float64}}:
1.97551 0.209925
0.209925 0.200652
julia> isposdef(invA_star)
true