Something else is preventing Ipopt from updating. Try
] add Ipopt_jll@3.13.2
I suggest you use a Pkg environment (4. Working with Environments · Pkg.jl) with the minimal amount of packages. It’s hard to debug version compatibilities when you use a single global environment.