That’s a great idea, but given that the semantics is different from the current map!, perhaps a different name would be preferable. Also, there is no reason it can’t take multiple arguments, and just write into the first one.
So maybe mapinto!(f, dst_and_first_arg, args...)?