How to overload +=?

Note that this wouldn’t mutate the argument (which one?), in case this is what you were expecting, since you marked the type as mutable.