You can (equivalently) just use permutedims(row2)
Another alternative is to use a multi-line comment to absorb the line break:
row2 = ["" "" "" "umol/kg" "" "" #=
=# "kg/m3" "decimal degrees"]
#= ... =# can generally be used for line continuation in Julia.