I opened a draft PR.
xref: https://github.com/JuliaDocs/Documenter.jl/pull/1441
(Due to troubles with the use of unregistered packages and automatic whitespace removal from CSS files by the IDE 
, I’ve only checked that it works locally yet. 
)
Also, thank you for telling me about compile_native_themes()!