Gnuplot: how to plot into an existing figure?

that’s exactly what that example is demoing right?