From
TranscodingStreams [3bb67fe8] has no known versions!
it looks like your registry may be messed up.
Try
pkg> registry rm General
pkg> registry add General
pkg> add TranscodingStreams
As an aside, which julia version are you using? From the stacktrace format it appears to be quite old?