Debugger doesn't stop at breakpoints when running tests (but does during normal execution)

I have run to what I think were similar issues in this thread