DataFrame: how to change value of a cell without knowing the row number

This should work.

df[(df[:name] .== "Sally"),:age]=99