Create Template without version control

The problem was bitbucket was creating a .gitignore which is created by the template when creating the local repository. So I configured the bitbucket repository to not create this file. Then I used

git remote set-url origin <bitbucket_URL>

to set the correct repository url. Then

git push -u origin --all

This worked.