Is this what you are looking for?
julia> data.pass = map(in(list), data.index) 3-element Vector{Bool}: 1 1 0