Broadcasting an expression-evaluator function

Try

@eval f(x, y) = $(build_function(to_calculate, x, y, expression=Val{true})) 

instead of

RuntimeGeneratedFunctions.jl doesn’t really play nicely with CUDA.jl.