Side note: for servedocs, the module whose docs you would be working on should be activated so if you were in a new julia session, it would be:
julia> using YourPackage, LiveServer
julia> servedocs()
otherwise the cross-references from Documenter.jl will not render (the rest will). I’ll update the docs to clarify this.