A more general case is explained in this README section:
In your case you’re not moving to another repo but within the same repo, so you only need to make a subdir removing manual PR. (The part about old releases being available is important but should be trivially fulfilled if all you did was moving files around without doing any history rewriting.)