Accessing axis in Makie plot recipes

[jules]

Not yet, no. This is one part of the ongoing refactor of plot types and recipes, because when they were written there was no Axis.